- А переводится это просто - всё своё ношу с собой.
- Я не знаю, как в твоей голове умещается столько знаний.
Я засмеялся:
- Как и в твоей. А ты вспомни, каким ты был совсем недавно? Кто ночью гладил гаротту и просил ее не убивать хорошего гоблина? А? Скажешь не ты? А сейчас ты почти что смог забраться в оружейку. Хотя я сказал, тебе туда не ходить.
- Я только одним глазком посмотреть чего там заперто. А твоя девка - Джульетта на 'Ольте' ругается зараза, хоть и дух.
Усевшись в такси, мы рванули развлекаться дальше.
Устроившись в небольшом уютном кабачке с танцполом, мы предались греху чревоугодия. Поели, выпили и наконец-то нормально закусили. Развлеклись мы славу.
Гоша уделал двух азиатов отчего-то вздумавших потешаться над зеленым цветом кожи гоблина. Глумиться над гоблином, как оказалось дело совсем небезопасное, несмотря на его юный возраст. Он, конечно, подрос и 'начал мышцу', но до статей в два метра не дотягивал здорово. Насколько я помню, взрослые гоблины очень часто бывают и весьма здоровыми. Нет, я в его споры не вмешивался. Сначала они препирались, но потом один из азиатов перешел к оскорблениям действием. Удар в голову ногой из кун-фу, которым лихо попытался завалить Гошу один поддатых бойцов - нифига ему не помог. Он перехватил его удар и когтями так располосовал нападающему ногу, что все были уверены, что потерял он сознание от удивления, а вовсе не от потери крови и болевого шока. Второй узрев эту картину, и как он решил - 'попранное достоинство' своего товарища, который чинно валялся на полу и подплывал кровью. Он не придумал ничего умнее, чем схватить бутылку и подбежав к гоблину, с размаху треснуть его по голове. Тем самым он пожелал быстро и решительно поставить весомую точку в затянувшемся споре. В этот момент все, что я смог ему пожелать - это удачи. Натренированный уходить от меча и ножа Гоша просто повернулся боком и уклонился. Этот волк тряпочный, завизжал что-то из Брюса Ли и схватился за свою морду. Я сидел немного сбоку и не видел повода так визжать. Подумаешь, Гоша расписал ему рожу не вдоль как предыдущему, а поперек. Чего ж так орать-то? Из зависти что ли? Или он тоже хотел справедливости только для себя? Наивный. Неужели он подумал, что думал когти у гоблина это декоративное украшение типа - маникюр. Ну будем надеяться, что Гоша сумел его разочаровать.
Их обоих бойцов потом уволокла местная 'Скорая'. А полиция? Полиция не пришла. Гоше наливали, хлопали по плечу, и все время пытались узнать, где он сделал такую отличную пластику и стал непохожим ни на кого.
Вокруг гремела какая-то музыка, пили, курили, открыто жрали какую-то наркоту. Одним словом все веселись, как могли. Белого альбиноса Шаиса я придумал выдавать за финского лопаря. Иначе с его шипящим акцентом могли возникнуть проблемы. А так никто этих самых лопарей никогда не видел и 'нац-ционалный коллорытт ф тейсствии'. Ну из глубинки он. Оленей выращивал и мало знаком с обычаями большого мира. Захотелось попутешествовать. 'Им овладела, охота к перемене мест', как хорошо сказано у Пушкина. Вот и катается. Кстати, его детское любопытство сыграло с ним плохую шутку. Он возжелал попробовать много новых напитков. Ну и напробовался до изумления. Мертвецки пьяный дроу - это что-то, доложу я вам. Координация у него осталась великолепной, чего не скажешь о его сознании. 'Чуть-чуть' выпив, он моментально познакомился с компанией местных девушек спортсменок. Им чрезвычайно понравился его изящная фигура, острый ум и... 'у него такая классная задница!'. Как метко охарактеризовала свой интерес одна из них, слишком мало убавив громкости в своем голосе. Она думала, я не слышу. Я может, и не слышу, а Сим - говнюк, он бдит. И самое интересное по его дебильному мнению транслирует мне в уши, периодически увеличивая громкость. Как можно увеличить громкость в одном ухе я не представляю. А ему, видите ли, интересно. Отрыжка скунса - он. Вот.
Мы сдвинули столы и девчонки пересели к нам. Я тоже немного выпил. Имею право! Танцевали, болтали и хвастались. Гоша рассказывал о победах великого вождя и при этом напропалую врал. Ему никто не верил, но слушали его 'свидетельства' с большим удовольствием. Шаис и так немногословный, в конце уже смог только согласно кивать. Эта 'национальная финская' черта чрезвычайно возбуждала его подружку Квету. Это которая положила на него глаз. И чего врут, что все женщины любят ушами? Она, можно сказать, опровергла это 'неоспоримое' свидетельство. А для меня, после второго стакана они все стали красавицами. Гоша врал не переставая.
Дарика, это та девушка, которая 'положила глаз на меня'. Иначе, зачем ей под столом засовывать свои шаловливые ручонки в разные места? Выслушав очередные Гошины бредни о том, как я крушил десятки и сотни врагов. И при этом не иначе как второй парой рук умудрялся стрелять как снайпер в чужих вождей. Она, нежно дыша мне в ухо и заглаживая при этом меня за коленку, премиленько так поинтересовалась:
- А ты Джок и правда такой отличный снайпер?
- Не, я так 'любитэл'. Снайпер у нас Шаис. Им в тундре делать нечего, вот они и стреляют из луков, да ножи бросают. В этом он даже Гошу переплюнет.
- А что правда?! - тут же завелась 'его' девушка Квета. - Ой, а покажи! - прицепилась она к Шаису.
Мертвецки пьяный дроу.... Это что-то. Я ж потом только сообразил, что он никой. До этого он только просто кивал и загадочно улыбался. Он поднялся... и мгновенно взорвался - превратившись в ветряную мельницу при уране. Каскад ножей и вилок со стола полетел в сторону бара. Около барной стойки на деревянном щите висела доска для дартса. Мужик который подошел выдернуть дротики, наверное, очень удивился, когда его руку, протянутую за очередным дротиком - оконтурили. И чем! Ножами для мяса, вилками и парой заколок выдернутых из волос. Он, не отрывая руку от дротика, меедлеенно повернулся и зачем-то спросил: